为了加强监狱的通讯报道工作，提高服刑人员的通讯报道写作水平，8月21日至24日，巢湖监狱举办了一期《铸新报》通讯报道员培训班，来自全监各押犯单位的60多名《铸新报》通讯报道员和写作爱好者参加了培训。

为了保证本次培训的质量与效果，该监狱教育改造科作了精心的准备和安排，专门聘请了巢湖日报社编辑部主任、资深编辑翟福琼老师和监狱新闻办的民警担任培训班授课教师，他们分别从“编辑谈用稿”与“新闻写作”、“新闻语言”与“通讯写作”、“写好言论”与“言论写作技巧”、“监狱新闻特写”等方面，结合自己编辑和写作的体会，用通俗易懂的语言，深入浅出、各有侧重地为服刑人员作精彩讲授。

培训期间，参加培训的服刑人员态度端正，学习情绪很高，不少学员还主动提问，授课老师也不厌其烦地详细解答服刑人员日常写作中遇到的疑难问题，教、学互动气氛非常浓厚。

培训结束后，参加培训的服刑人员普遍反映收获很大，他们认为本期通讯报道员培训班授课老师水平高、针对性强，对于他们明确编辑意图、提高新闻报道写作水平很有帮助。

图一：巢湖日报社资深编辑翟福琼老师在为服刑人员授课

图二：服刑人员在认真听课