正月里发生的惨案
正月十七,她回到了自己家。她想得很简单,反正自己和丈夫都有了外遇,俩人又没有孩子,干脆和平分手吧。
她刚刚跨进家门,只见许河醉醺醺地坐在屋里,怀里揣着一瓶白酒。见她进门,许河把一把菜刀当啷一声扔在地上,大声吼道:“说,你正月十四到哪儿去了?”
她支支吾吾地说:“我,我在娘家啊!”
许河砰地一拍桌子:“胡说,你到戴敏家去了。”
她心里很纳闷,那天晚上她很晚才到戴敏家,天寒地冻,没有任何人看到,丈夫怎么会知道呢?
丈夫喝了一口闷酒说:“戴敏今天找我来了,把你们俩的事都告诉我了,他说限我三天之内和你离婚!”
她的腿一下子就瘫软了,有气无力地对丈夫说:“许河,我对不起你,咱俩离了吧!”
许河说:“行,今天是礼拜天,咱们再睡最后一觉,明天咱们就办离婚。”
她自知理亏,那天晚上和丈夫同居了。她一点感觉都没有,算了,反正也要结束了,今天晚上就听任他的摆布吧!
礼拜一,他们本来说好了要去办离婚,可丈夫却推说白天有事。她说:“许河,咱们礼拜二去离婚吧,别再拖了。”
与此同时,戴敏也一个劲地给她打电话,追问她啥时候离婚。礼拜一下午,许河对她说:“明天咱们就要离婚了,我想在离婚之前跟戴敏谈一次,让他好好待你!”
一听说丈夫同意离婚,她痛快地说:“行,你想啥时候找他谈?”
许河说:“今天晚上,你把他约来吧。”
她拨通了戴敏的电话:“戴敏吗,今天晚上许河想跟你好好谈谈,你有空吗?”
戴敏说:“行,在哪儿?”
她说:“晚上六点半钟在海员俱乐部等我。”
二月二十七日晚上六点钟,戴敏就提前赶到约会地点。看到周桂,戴敏热情地挽着她的胳膊在江堤上散步。许河跟在他们的后面,喊住了戴敏。情敌相见,分外眼红。许河冷冷地说:“戴敏,你跟我媳妇分手吧。”
戴敏执拗地说:“我不想和你媳妇分手,我想娶她!”
许河从腰间抽出一把尖刀,猛地向戴敏的胸部狠狠地扎去。戴敏没有还手,疼得跪在了地上。平时连只鸡都不敢杀的许河杀人杀红了眼,接连向戴敏的胸部、腹部和背部扎了十六刀。他从腰间拔出另一把尖刀递给周桂,示意她扎戴敏。周桂被眼前的惨状吓瘫了,接过尖刀鬼使神差地向戴敏的腰部猛刺一刀。戴敏倒在了情敌和情人的屠刀下,含恨死去。
看到戴敏已经死亡,许河吓得六神无主,他问妻子:“咱们怎么办呀?”
周桂想:一个男人已经为我无辜地死亡了,我不能再让另一个男人为我而死。她说:“咱们赶紧跑吧。”
许河说:“身上也没带钱,往哪儿跑啊?”
她说:“我三哥家就在这附近,先到他家去吧。”
他俩跑到周桂的三哥周玉家,周玉打开门,看到他俩身上血迹斑斑,急忙追问是咋回事,他俩就把杀人和想逃跑的事向周玉和盘托出。周玉救妹心切,连忙从家里翻出140元钱,递给周桂:“小妹,你们快跑吧!”
许河把两把尖刀扔在了马家沟的河里,和妻子一道连夜坐火车跑到了沈阳。到了沈阳,他们连火车站都没敢出,又上了一辆开往北京的列车。他们在秦皇岛下了车,住在海城旅店。身上的140元钱很快就要花光了,他们顿顿只能啃烧饼,就咸菜。
过了几天,许河怕家里惦记就给父亲打了电话,告诉父亲自己和妻子杀了人,现在藏在秦皇岛海城旅店。许河的父亲大义灭亲,马上到派出所报案。三月四日,警方在秦皇岛将许河和周桂捉拿归案。
她最想做的事是为戴敏上坟
法院认为许河得知妻子与人通奸后行凶杀人,手段残忍,情节特别严重,罪应严惩;周桂与他人通奸败露后行凶杀人,手段残忍,情节特别严重,罪应严惩。但考虑到许河之父为捕获罪犯提供重要线索,以及被害人亦负有一定责任,故对许河和周桂从轻判处,俩人都被判为死缓,周桂的三哥周玉资助罪犯构成窝藏罪,判处有期徒刑一年缓刑二年。
法庭宣判后,周桂父母的精神崩溃了。他们大病一场,整天以泪洗面。周桂家就这么一个女儿,还是老疙瘩,父母怎么也不敢相信一向听话的小女儿怎么会成了杀人犯。
周桂来到了革志监狱,周围是灰蒙蒙的天地,灰蒙蒙的囚服。看到荒凉的狱城,一年有大半年刮着的刀子风,周桂心灰意冷,打算自杀。孙淑兰监狱长穿着一身橄榄绿来到她的面前,她天天深入监区,对犯人的情况了如指掌。她对周桂说:“周桂,你还年轻,千万不要背思想包袱。不要因为刑期长有压力,只要你好好改造,我们可以给你减刑。”
孙狱长动员周桂的父母前来探监,当周桂的父母从哈尔滨辛辛苦苦地赶到革志时,她就对周桂说:“周桂,你父母千里迢迢来看你,你可一定要对得起你父母啊!”
周桂入狱后每年的大年三十,孙狱长都到监狱和犯人一道过年。她和犯人一起扭秧歌,还买来玩具和犯人一起玩游戏。春节期间她亲自来到伙房,督促炊事员做饭,一定要做八道菜,每道菜都要保质保量。
孙狱长有心肌炎,从医院打完点滴连家都没回就跑到监狱看望犯人。她来到监舍,要是看到哪个犯人躺在床上,她害怕她们想家,就动员她们下地来放鞭炮,玩游艺。无论犯人惹什么祸,她从不发火,总是循循善诱。她说:“犯人有毛病可以批评,但是有能力就应当启用。”
刚到监狱时周桂在机台工作,后来崔红梅监区长看她有能力,工作踏实,就让她管投料。只要有人在车间干活,投料者就必须跟着。虽然投料责任重大,可周桂却干得很欢实,她干过财会,还在流水线上抓过质量管理。她的母亲生病了,监狱允许她经常往家里打亲情电话。她的父亲去世时,监狱允许她回家奔丧。
她感激监狱警察的关爱,干活很努力,六次获得减刑,她高兴地告诉我:“再呆两年我就可以出狱了。”
我问她:“出狱后你要做的第一件事是什么?”
她说:“我要去给戴敏上坟,往后我每年都会给他去上坟。”
现在,周桂和许河已经分手了,我久久地思索着这个案例,许河对戴敏行刺,我可以理解,情敌是冤家嘛。可周桂对戴敏行刺,我想不通。我问周桂:“对于许河和戴敏,你到底爱谁?”
她说:“我跟许河是由感情到婚姻,他长得很帅,我确实曾经非常爱他。后来是因为性生活不和谐感情才淡了。对于戴敏,我们是由性开始的。”
我问道:“你怎么就能对戴敏下得了那一刀呢?”
她说:“我当时挺恨他干吗要把我和他之间的事告诉我丈夫,我俩在一起还是时间短,实际上我们从正式交往到他死才十几天的时间,感情还不深,如果我俩再交往一段时间,对他有了感情,我是绝对下不了手的!”
我又问道:“你觉得他们俩人谁更爱你?”
她说:“我觉得还是戴敏,许河后来也不是真的喜欢我,他就是气不忿儿。”
我的心一阵酸楚,悲从恨中来,这场悲剧太令人心寒了。许河和周桂都曾经是热爱生活,追求上进的好青年,他们在工厂当工人非常劳累,却咬牙读完了电大,说明他们崇尚知识,热爱学习。他俩由感情而到婚姻,本来是幸福美满的一对,可许河有生理缺陷。
这个案例牵扯到一个性知识的问题,长期以来,性在中国人的生活中一直处在隐秘角落。封建传统观念认为性是下流淫秽的,是丑陋的登不了大雅之堂的。我们受封建传统观念的影响,似乎谈性就是在亵渎神明。由于人们在性问题上的封闭态度,由于社会的政治氛围对性的压抑,夫妻之间即使存在着性不和谐也羞于启齿。我国的性教育非常落后,在家庭里,父母关于性的问题对孩子讳莫如深,避而不谈。当孩子问母亲:“妈妈,我是怎么来到这个世界上的?”
十个妈妈有九个会回答:“你是从垃圾箱里捡来的”,或者“你是妈妈从医院里抱来的。”
当孩子再刨根问底:“我怎么会在垃圾箱里”、“我怎么到的医院里”时,妈妈们就会不耐烦地打断孩子的话。
在学校,性教育不登大雅之堂,生理卫生课蜻蜓点水,令人一头雾水;
在社会,缺乏对性知识、性道德的宣传和普及。
家庭、学校、社会在性教育上都是犹抱琵琶半遮面,这样的文化积淀使我们出现一个误区,长期以来在性教育上是一片空白,人们不懂得什么是科学的性观念,什么是科学的性知识。有的医院甚至出现过这样的病例:一对结婚十年的夫妻来妇产科检查不孕的原因,医生惊讶地发现这位妻子还是个处女。仔细询问才晓得他们十年的夫妻生活始终是肛门交配,他们不懂得还有其它的性交方式。经过医生指导后,这位妻子很快就怀孕了。
专家们认为:性是所有动物与生俱来的保证物种继续繁衍的必须,性不仅仅是性本身,还有着精神文化的内容,性其实是一种文化的概念。个体性意识的发展,是一个由不知到知的渐进过程。性意识要经过社会化过程达到健康成熟的水平,必须接受良好的性教育。周桂婚后不孕,她早就应该与丈夫一道去医院检查,可很多老辈人都认为只要婚后不孕,女方一定是个不下蛋的母鸡。殊不知受孕的先决条件必须是男女双方在生殖系统上都健康。许河的病,只要他们能够去医院,请医生治疗并进行心理咨询,是有可能治好的。可封建传统观念使得他们羞于启齿,谈性色变,他们只能默默地压抑自己,使这对本来应该幸福美满的夫妻尝尽了苦果。
性压抑的结果必然是拈花惹草红杏出墙,许河在那个比自己大十二岁的女人面前找到了男人的自尊,而周桂也在有正常生理功能的戴敏身上尝到了快感。
“文化大革命”中对性的禁锢发展到登峰造极的地步,革命样板戏中的女主人公大多都没有结婚,李铁梅是单身,小常宝是单身,方海珍是单身,江水英是单身,柯湘是单身,吴琼花是单身,就剩一个阿庆嫂结了婚,丈夫还到上海跑单帮去了。
随着改革开放的步伐,人们的性观念发生了很大的变化。人们开始正视性在婚姻中的作用。如今,在开放的大城市,曾经令人难以启齿的性问题,已经成了人们离婚的一个重要原因,这表现出人们思想观念的变化和对高质量婚姻生活的追求。
对于人来说,爱情与性是截然不同的两种体验。爱情是由情感产生的,而性欲则是由生命的成熟、性激素的分泌产生的。高质量的婚姻,应该是性爱和情爱都达到极致,夫妻之间不能只满足于搭帮过日子。许河与周桂之间曾经有过真诚的情爱,却从未有过理想的性爱,这就给他们的婚姻造成了震荡。他们没有孩子的拖累,这时候,如果他们能够妥当处理,双方好离好散也不失为一种美好的结局。可许河却封建思想作祟,他自己可以有外遇,却容不得妻子有外遇,他对周桂已经没有了爱情,气不忿儿使他成了杀人犯。
戴敏是军人出身,头脑简单。他爱周桂,完全可以耐心等待人家夫妻之间和平分手,而他却偏偏要做一个为女人决斗的骑士。他把自己和周桂之间的事告诉许河,本想逼迫许河就范,殊不知这是在拱许河的火儿。兔子急了还咬人,平时连鸡都不敢杀的许河终于拿起了屠刀。
许河和周桂都不是职业杀手,他们的犯罪也不是蓄谋已久。那天晚上在松花江畔,许河对戴敏说:“你和我媳妇分手吧。”
如果戴敏答应了,也许许河就不会对他下手了。世上的事情是复杂的,有的犯罪就是这样一时冲动,就是这样一念之差。
孩子在青春期会有生理和心理上的躁动,也会有强烈的逆反心理。你越是对他遮遮掩掩,他越是好奇并且去探求。现在的孩子营养良好,性生理发育提前,但性心理发育滞后。性生理和性心理发育的不平衡,是造成青少年性犯罪的重要原因。现在,很多青少年的性知识是来源于黄色录像带,在好奇、模仿、追求刺激的心理支配下,在性行为方面失去控制能力,最终走向犯罪的深渊。
由于我国在性教育上的落后,许河与周桂在性问题上是一片盲区,给他们的婚姻生活留下阴影。我觉得不能简单地用道德败坏勾搭成奸这样的字眼来指责许河与周桂。他们的犯罪有着深刻的社会学原因,许河与周桂为此付出了惨重的代价,他们人生中的黄金时间都是在大墙之内度过的,由此可见,科学的性教育不是可有可无,而是势在必行。但愿人们能够从这个案例中受到启发,不再重蹈他们的覆辙。
四夜幕下的冷血杀手
她叫张卫红,一个典型的文革牌的名字。她长得很美,红润的脸上泛着明亮的光泽,一双眼睛妩媚地闪烁着。尽管在大墙下生活了好几个年头,可岁月仍然没有剥蚀她的美貌。当她穿着一身囚服坐在我的面前时,我怎么也不敢相信这样一个美丽文静的女人竟然是一个冷血杀手。
大凡长得美的女孩子,追求者自然趋之若鹜。她从16岁就开始谈恋爱,初恋的男朋友是中学同学程强。高中毕业后,她考取了师范学院,成了一名大学生。程强名落孙山,彼此都觉得差距太大,便友好地分手了。
她形象出众,嗓音也很好,大学期间刚巧举行吉林省业余主持人大赛,她获得了季军。当年的冠军现在在大连电视台当主持人,亚军现在在四平市电视台当主持人。
令人尴尬的208元
四平电视台曾打算录用她,但她却觉得四平庙太小了。大学毕业后她来到长春闯荡,她来到一家广告公司打工,打工的日子既艰苦又寒酸。1993年元旦,她想回到吉林市的家中过年,可身上又没有钱。她深切地感受到钱的重要。
她孤单地缩在租来的房子里,突然接到了一个大学同学的电话:“卫红,你现在有没有空?”
她说:“你有什么事情吗?”
那个同学说:“我有一个朋友是个新加坡商人,住在南湖宾馆。他要在长春呆几天,我实在没有时间陪他,你替我请他吃顿饭好吗?”
她兜里只有100多元钱,本想拒绝,又不好驳同学的面子,只好答应了。100多元钱怎么请人吃饭?她颇动了一番脑筋。她坐公共汽车来到南湖宾馆,见到了那位新加坡商人。他大约三十来岁,穿戴得很干净,举止也很斯文。
她把那位新加坡商人约到一家四川饭店,笑着说:“我想请您吃川菜,川菜是中国四大名菜之一,很有特色。”
她看了一眼菜谱,觉得价钱还挺便宜,便可着兜里的钱点起了菜。酒足饭饱之后,她盘算着服务员应该收188元,可服务员却对她说:“埋单,208元。”
原来这个饭馆还要加收服务费。她的脸顿时红得像个关公,她趁那位新加坡商人去洗手间之机,悄悄地对服务员说:“同志,我兜里就带了190元,我实在是没钱了。”
服务员用轻蔑地眼光看着她,就像看一个三陪小姐:“哼,没钱就别到这儿来,年纪轻轻的学点好!”
她窘迫地付完了钱,老老实实地忍受着服务员的奚落。这时,那位新加坡商人回来了,他从兜里掏出200美金,彬彬有礼地说:“张小姐,我很感激你请我吃饭。这200美金算我谢你的!”
她接过了钱,拦住了一辆出租车:“师傅,到南湖宾馆。”
司机载着他们来到南湖宾馆,新加坡商人说:“张小姐,到我房间坐会儿吧!”
她笑着说:“今天不早了,改天吧。”
与新加坡商人告别后,她对司机说:“到银行。”
司机把车停在银行门口,她对司机说:“师傅,我身上没零钱,你等我一会儿,我进去换点零钱就出来。”
司机说:“你得把一个东西押在我这里。”
她把坤包交给司机,把200美金换成了1800元人民币,飞快地走了出来。司机问:“还去哪儿?”
她说:“哪儿都不去了。”
她付清了司机车钱,又登上了公共汽车。她觉得这一天是她有生以来最难堪的一天,她真正懂得了钱的重要。
刚才在南湖宾馆门口,她不是不想跟那个新加坡商人上去坐坐,她实在是因为囊中羞涩,付不起司机车钱啊!
歪打正着,她的拒绝使得新加坡商人觉得她很稳重,过了几天,她的同学来了电话:“卫红,这个新加坡商人对你印象很好,他是澳大利亚籍,开着很多家买卖,很有钱。他想在大陆搞彩色印刷厂和广告公司,我是已经结婚的女人,没有机遇了。你还年轻,又是未婚,我希望你能够抓住这个机遇。对于女人来说,机不可失,时不再来。”
她觉得此话有理,便精心打扮了一下,主动给那个新加坡商人打去了电话。那个人非常热情,马上就约她到宾馆去。她本来就长得很美,化妆之后更显得光彩照人。新加坡商人一看到她来了,一把把她搂进了怀里。
以后的日子变得简单了,他经常带着她在国内飞来飞去,他在上海搞房地产开发,在长春搞迪斯科舞厅。她明明知道他在海外有妻子和两个孩子,还是和他在一起。五月份,他特意从新加坡飞来给她过生日,她觉得幸福极了。她以身体来换取对方的财产,而他的财产又满足了她的虚荣心。
房地产公司的老板是个好色之徒
新加坡老板一年有三百多天呆在海外,傍谁也不要傍老外,她又来到房地产公司应聘。房地产公司的老板是个好色之徒,自然不会放过她这个眼皮子底下的猎物,他们同居了,薪水当然是很诱人的。公司的职员们对此议论纷纷,谁也不拿正眼瞧她。她本来想在这里好好干一番事业,却发现这个公司实际是个空壳公司,他们的真正目的是为了贷款。
她觉得自己被耍了,下决心离开老板。她很想出国,就到大连东北财经大学学习了三个月的英语,回到长春后,想搞期货赚点钱好出国。恰好在这时,她结识了一个朋友,这个朋友已经加入了匈牙利籍。他说:“我想往外抵押一个酒店,这个酒店是我在大陆的惟一财产。我想聘请你来管理,如果合作成功,我可以在匈牙利有股份给你,还可以把你办到国外去。”
她问道:“你的酒店多少钱顶给我?”
他说:“四十万,少一分也不行!”
四十万,她上哪儿去找四十万呢?她突然想到了房地产公司的老板,当初自己被他占有了,离开他时连根草都没带走,岂不是太傻了?
她拨通了房地产公司老板的电话,老板在电话的一头叫了起来:“哎呀我的心肝,你在哪儿呢?”
她说:“我在长春呢。”
老板说:“你马上过来,我很想你。”
她打车来到了老板的住处,一番云雨之后,她说:“我想经营一个酒店,需要四十万的资金,我想跟你借四十万。”
老板明白游戏已经进入摊牌阶段,他点头应允了。有了这四十万的资金,她的酒店开始运转了,而她继续做他的秘密情人。新加坡老板很久没有露面了,匈牙利朋友也不来电话了。那段时间她觉得很失落,整天呆在房子里喝酒。
无意间结识了一群黑道上的人
经营酒店要结识各种各样的人,她认识了一些出手爽快的人。其中有一个叫做索宪军,还有一个叫做庞征迅。
1995年12月25日,张卫红把盗来的吉林省辉达房地产开发公司的凌志牌轿车钥匙交给了索宪军和庞征迅,庞征迅付给张卫红三万元,并答应把车偷到手之后,再付给她两万元。
1995年年底,庞征迅伙同索宪军,用这把钥匙在长春市白山宾馆后院将这辆车盗走。张卫红联系把这辆凌志车卖给了四平一个叫做李野的人,卖得赃款十八万元。其中,张卫红得赃款四万元,索宪军得赃款四千元,庞征迅得赃款十三万余元,以上赃款全部被他们挥霍。
1996年3月17日晚上8点,庞征迅驾驶一辆现代牌轿车,和索宪军一起窜到长春市丽阳酒店门前,尾随着长春市建设银行司机孙家仁驾驶的丰田4500吉普车。当孙家仁把车开到长春市青年路建设银行小区车库里时,庞征迅端着枪走上前去,向孙家仁的头开了一枪,孙家仁应声倒在地上。
庞征迅驾驶着抢来的丰田吉普车,索宪军驾驶着现代牌轿车,俩人匆匆逃离现场。然后,庞征迅和索宪军一道把抢劫的吉普车开到沈阳市,由庞征迅联系销赃。换回一辆奥迪v6轿车及15万元人民币。事成之后庞征迅给索宪军买了一块雷达表,其余的钱物由庞征迅独吞。
孙家仁当晚被人发现送往医院,经抢救无效死亡。经法医鉴定,孙家仁系枪弹创致颅脑损伤死亡。
1996年3月下旬的一天,索宪军酒后吐真言,把自己与庞征迅抢车杀人的事情告诉了张卫红。庞征迅惟恐张卫红给泄露出去,多次威胁过她:“你小子要是敢泄露出去,我就杀了你!”
随着交往的加深,她发现庞征迅是个心狠手辣的人,便催促匈牙利的那个朋友快点给她办出国。往国外办总得需要时间,庞征迅缠她缠得很紧。1996年6月,她两次回到了吉林市,找到了昔日的恋人程强。
自从俩人分手之后,程强总是对她念念不忘。亲朋好友给他介绍了好多对象,他没有一个瞧上眼的。父母好不容易给他说了一个媳妇,眼看着就要登记结婚了,偏偏这个时候张卫红跑了回来。程强就像鬼迷心窍一样一下子就被她迷住了。在程强的心目中,张卫红既漂亮、聪明,还是大学生,是世界上最完美的女人。他立刻把那个女朋友蹬了,鞍前马后地听候张卫红的调遣。
看到心爱的女人抹着眼泪,程强问道:“卫红,谁欺负你了?”
她哽咽着说:“是庞征迅,他追求我,我不干,我想跟你,他就要杀掉我!”
程强一听火冒三丈:“他奶奶的,老子非得好好教训他一下不可!”
张卫红急忙说:“程强,庞征迅是黑道上的人,他还杀过人呢,杀他可不是那么容易的!”
程强说:“依你该怎么办?”
张卫红说:“这小子就迷车,我以在吉林市帮助联系买车为名把他骗到吉林市,然后我雇人杀了他,你负责具体安排,找到杀手后我出钱。”
雇凶杀人的佣金由被害人出
程强点头应允,张卫红已经表示非他不嫁,而姓庞的小子老来纠缠真不是东西。他虽然知道雇凶杀人不妥,可为了心爱的女人,他什么都不顾了。
1996年6月19日,张卫红在长春对庞征迅说:“我有门子拿18万就可以买一辆奥迪车。”
庞征迅一听眼睛直放光:“哪儿能买到?”
张卫红说:“在吉林,但是要现钱。”
庞征迅盼奥迪车把眼珠子都盼蓝了,马上拿来了18万元人民币,迫不及待地说:“走,今晚就走!”
张卫红和庞征迅当天晚上就来到吉林市,她悄悄地拨通了程强的电话:“程强吗,人来了,你准备好了没有啊?”
程强焦急地说:“我还没准备好。”
张卫红不高兴地说:“怎么搞的,你这人干事怎么这么磨叽?”
看到女友生气了,程强第二天下午就找到了好朋友潘玉年,向他说明了杀害庞征迅的犯罪意图,并表示要给他几万元的酬金。
潘玉年点头同意了,他俩马上来到市场,程强买了一把尖刀、一个短锯、一把羊角锤,放在程强开来的出租车里。
6月20日晚上八点钟,张卫红给程强打传呼,让程强到东关宾馆附近见面。程强和潘玉年赶到东关宾馆后,庞征迅让程强看了塑料兜里的钱,显摆地说:“钱我都带来了,一分不少,车在哪儿?”
程强说:“上车吧,我带你看车去。”
程强开车拉着庞征迅、潘玉年和张卫红来到吉林市丰满区孟家林场附近,程强谎称让庞征迅去看要买的车,当庞征迅兴冲冲地走到一个墙根处,程强突然拿着尖刀向庞征迅刺去。庞征迅一把抓住了刀,潘玉年用羊角锤猛地击打庞征迅的头部。庞征迅当即倒在地上,潘玉年又向庞征迅的头部、面部击打了好几下。
更新:2004-10-8